ইংরাজিতেও 'ওয়েস্ট বেঙ্গল' নয়, রাজ্যের নাম ‘পশ্চিমবঙ্গ’, নয়া বিল আনার ঘোষণা শমীকের

রাজ্যের নাম নিয়ে ফের বড় ঘোষণা বিজেপির রাজ্য সভাপতি শমীক ভট্টাচার্যের। ‘বাংলা’ বা ‘West Bengal’ নয়, রাজ্যের নাম ‘পশ্চিমবঙ্গ’ রাখার জন্য বিধানসভায় বিল আনা হবে বলে জানিয়েছেন তিনি। ইংরেজিতেও ‘Paschim Banga’ নাম ব্যবহারের প্রস্তাবের কথা জানিয়েছেন শমীক।

সোমবার সাংবাদিক বৈঠকে শমীক ভট্টাচার্য জানান, রাজ্যের নামের সঙ্গে তার ইতিহাস ও রাজনৈতিক পরিচয়ের সম্পর্ক রয়েছে। তাঁর বক্তব্য অনুযায়ী, বঙ্গভাগের ইতিহাসের সঙ্গে ‘পশ্চিমবঙ্গ’ নামটি যুক্ত। তাই রাজ্যের নাম সব ভাষাতেই একই রাখার পক্ষে তাঁরা।

শমীকের দাবি, আগামী বিধানসভা অধিবেশনেই এই সংক্রান্ত বিল পেশ করার উদ্যোগ নেওয়া হচ্ছে। অর্থাৎ বর্তমানে রাজ্যের সরকারি নাম পরিবর্তিত হয়নি; এটি সরকারের প্রস্তাবিত পদক্ষেপ। রাজ্যের নাম পরিবর্তনের ক্ষেত্রে বিধানসভায় প্রস্তাব পাসের পর কেন্দ্রীয় স্তরেও নির্দিষ্ট সাংবিধানিক প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে হয়।

রাজ্যের নাম বদলের প্রসঙ্গ অবশ্য নতুন নয়। প্রশাসনিক কারণেও বহু বছর ধরে এই বিষয়টি নিয়ে আলোচনা হয়েছে। ইংরেজি বর্ণানুক্রমে ‘West Bengal’ নামটি তালিকার একেবারে শেষের দিকে থাকায় কেন্দ্রীয় বৈঠকগুলিতে রাজ্যের প্রতিনিধিদের বক্তব্য রাখার সুযোগ দেরিতে আসে—এই যুক্তিও অতীতে নাম পরিবর্তনের আলোচনায় উঠে এসেছে।

এর আগে রাজ্যের নাম ‘বাংলা’ করার উদ্যোগ নিয়েছিল তৎকালীন তৃণমূল সরকার। বিধানসভায় সেই সংক্রান্ত প্রস্তাবও পাস হয়েছিল। তবে কেন্দ্রীয় অনুমোদন না মেলায় প্রস্তাবটি কার্যকর হয়নি। বিজেপিও দীর্ঘদিন ধরে ‘বাংলা’ নামের পরিবর্তে ‘পশ্চিমবঙ্গ’ নাম রাখার পক্ষে অবস্থান জানিয়েছে।

এবার রাজ্যে বিজেপি সরকার ক্ষমতায় আসার পর ফের নাম পরিবর্তনের প্রক্রিয়া সামনে এল। শমীক ভট্টাচার্যের বক্তব্য অনুযায়ী, প্রস্তাবিত নাম হবে ‘পশ্চিমবঙ্গ’, যার ইংরেজি ব্যবহারে ‘Paschim Banga’ রাখা হবে। এই বিষয়ে বিধানসভায় বিল পেশের পরই পরবর্তী সাংবিধানিক ধাপগুলি শুরু হবে।

ফলে রাজ্যের সরকারি নথি, প্রশাসনিক ব্যবহার এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে নামের পরিবর্তন কবে কার্যকর হবে, তা নির্ভর করবে বিধানসভা ও পরবর্তী কেন্দ্রীয় অনুমোদনের উপর। আপাতত শমীক ভট্টাচার্যের ঘোষণায় রাজ্যের নাম পরিবর্তনের প্রস্তাবটি নতুন করে রাজনৈতিক ও প্রশাসনিক আলোচনার কেন্দ্রে এসেছে।